| dbo:abstract
|
- Yuan Zhen (chinesisch 元稹, Pinyin Yuán Zhen; * 779; † 831) war ein chinesischer Dichter der Tang-Dynastie. Er lebte in Luoyang in der Provinz Henan und war von 801 bis 806 zusammen mit Bai Juyi Lektor der Palastbibliothek. Nachdem er bei Kaiser Xian Zong in Ungnade gefallen war, verlief seine Laufbahn wechselhaft. Yuan Zhen war ein guter Freund Bai Juyis und Autor von Yingyings Biographie. 813 verfasste er eine Grabinschrift für Du Fu. (de)
- Yuan Zhen (chinois : 元稹 ; Wade-Giles : Yüan Chen ; EFEO : Yuan Tchen ; pinyin : Yuán Zhěn ; prénom social : 微之 Wēizhī), né à Luoyang en 779, mort en 831, est un prosateur, poète et homme politique de la dynastie Tang. Son œuvre en prose la plus connue est le récit de la Biographie de Yingying (鶯鶯傳), un chuanqi qui a fait l'objet d'adaptations dans des ballades et des opéras. Quatre de ses poèmes ont été repris dans l'Anthologie de trois cents poèmes de la poésie des Tang de Sun Zhu (孫誅). Il fut brièvement chancelier (zǎixiàng) sous l'empereur . Sa longue amitié avec Bai Juyi est restée célèbre. (fr)
- 元稹 Yuan Zhen (779 - 831)) fue un escritor chino de la dinastía Tang, famoso poeta conocido por su amistad con Bai Juyi. Es el autor de la narración (鶯鶯傳), que sería adaptada para óperas o canciones. (es)
- Yuan Zhen (Hanzi: 元稹; Pinyin: Yuán Zhěn; Wade–Giles: Yüan Chen) (779 – 2 September 831), nama kehormatan Weizhi (微之), adalah seorang politikus dari masa pertengahan Dinasti Tang, namun lebih dikenal sebagai seorang penyair dan berpengaruh. Dalam sastra prosa, Yuan Zhen sebagian besar dikenal karena karyanya Biografi Yingying (鶯鶯傳), yang sering diadaptasi dalam bentuk lainnya, termasuk dan musikal. Dalam puisi, ia diingat karena membuat beberapa puisi dari antologi-antologi populer, ayat-ayatnya tentang topik eksotis (seperti bekas Liangzhou), dan menjadi bagian dari kelompok penyair " Baru", yang sering menggunakan puisi sebagai sebuah bentuk dari ekspresi dan unjuk rasa, namun secara potensial lebih seperti reprekusi ketimbang kritikan secara langsung. Lingkaran penyair yang melibatkan Yuan Zhen meliputi Bai Juyi, dan lain-lain. Secara politik, Yuan Zhen merupakan seorang kanselir, pada masa pemerintahan . Berasal dari Luoyang, Yuan Zhen adalah keturunan dari keluarga kekaisaran Wei Utara. Ia kehilangan ayahnya pada usia tujuh tahun dan berpindah ke Fengxiang (鳳翔), sekarang dekat Baoji, Shanxi bersama dengan ibunya Maharani Zheng (鄭氏). Yuan mulai menulis pada usia lima belas tahun. Ia merupakan anggota lingkaran sastra Bai Juyi dan tokoh penting dalam kebangkitan sastra kuno. Ia adalah teman dari Bai Juyi dan juga , seorang anggota dewan perempuan dan penyair terkenal yang menjadi kekasihnya. Bai Juyi dan Yuan Zhen membuat sebuah "pakta Gunung Hijau" untuk pensiun bersama. (in)
- 元 稹（げん しん・げん じん、中国語: 元稹; 拼音: Yuán Zhěn; ウェード式: Yüan Chen、779年（大暦14年） - 831年9月3日（大和5年7月23日）は、中国唐代中期の詩人・文人・宰相。字は微之（びし）。元九とも。白居易の親友で、元白と並称される。本貫は河南府河南県であるが、長安靖安里に生まれた。鮮卑拓跋部の出自。 (ja)
- Yuan Zhen (Chinese: 元稹; Wade–Giles: Yüan Chen; 779 – September 2, 831), courtesy name Weizhi (微之), was a Chinese novelist, poet, and politician of the middle Tang Dynasty. In prose literature, Yuan Zhen is particularly known for his work Yingying's Biography, which has often been adapted for other treatments, including operatic and musical ones. In poetry, he is remembered for the inclusion of some of his poems by popular anthologies, his verses on exotic topics (such as the former Liangzhou), and for being part of the group of "New Yuefu" poets, which often used poetry as a form of expression and protest, but one potentially subtle enough to avoid the likely repercussions of more direct criticism. The poetic circle in which Yuan Zhen was involved included Bai Juyi, among others. Politically Yuan Zhen was briefly chancellor, during the reign of Emperor Muzong. A native of Luoyang, Yuan Zhen was a descendant of Northern Wei's imperial family. He lost his father at the age of seven and moved to Fengxiang (鳳翔), near today's Baoji, Shaanxi with his mother Lady Zheng (鄭氏). Yuan began his writings at the age of fifteen. He was a member of Bai Juyi's literary circle and a key figure in the ancient literature revival. He was a friend of Bai Juyi and also of Xue Tao, a courtesan and famous poet who might have been his lover. Bai Juyi and Yuan Zhen made a "Green Mountain pact" to retire together as Taoist recluses once they had accumulated enough funds, but Yuan's untimely death kept them from achieving that dream. In 813, Yuan wrote a grave inscription for Du Fu, which contains some of the earliest known praise for his predecessor's works. (en)
- Yuan Zhen (Chinees: 元稹; pinyin: Yüan Chen; 779 – 832), omgangsnaam Weizhi (Chinees: 微之), was een Chinese dichter en politicus ongeveer halverwege de Tang-periode. (nl)
- 원진(元稹, 779년 ~ 831년 9월 2일)은 중국 당대 중기의 문인, 시인, 재상이다. 자는 미지(微之). (ko)
- Юа́нь Чжэнь (кит. 元稹, а также Юань Вэй-чжи 元微之; 779 — 2 сентября 831) — китайский цзедуши, писатель и поэт эпохи Тан. Был близким другом Бо Цзюйи и самым близким к нему по духу. Автор «Повести об Ин-ин» (кит. 鶯鶯傳). В этом известном произведении, слышен протест против насилия над человеческой личностью. Не случайно писателя клеймила официальная критика называя Юань Чжэня — «развратным». Но его повесть всё же встретила признание передовых людей той эпохи, и многих китайских писателей более позднего времени. Так, Лу Синь писал: «Танских новелл сохранилось немало, но таких блестящих только две» и назвал «Повесть о Лю И» рядом с «Повестью об Ин-ин». По развитию сюжета, росту характеров в «Повести об Ин-ин» представлены высшие художественные достижения того времени. Анализ внутреннею мира героев позволяет назвать «Повесть об Ин-ин» Юань Чжэня в Китае первым опытом психологической характеристики. Юа́нь Чжэн был одним из поборников движения за обновление поэзии. (ru)
- 元稹（zhěn）（779年－831年），字微之，河南府河南县（今河南省洛阳市）人，拓跋什翼犍第八子彭城王拓跋力真的后代，隋朝兵部尚书、益州总管长史、平昌郡公元岩六世孙。父元宽，母郑氏。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”，兩人的詩風，是為元白體。 (zh)
- Юань Чжень (*779 — † 2 вересня 831) — китайський політичний діяч та поет часів династії Тан. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Yuan Zhen (chinesisch 元稹, Pinyin Yuán Zhen; * 779; † 831) war ein chinesischer Dichter der Tang-Dynastie. Er lebte in Luoyang in der Provinz Henan und war von 801 bis 806 zusammen mit Bai Juyi Lektor der Palastbibliothek. Nachdem er bei Kaiser Xian Zong in Ungnade gefallen war, verlief seine Laufbahn wechselhaft. Yuan Zhen war ein guter Freund Bai Juyis und Autor von Yingyings Biographie. 813 verfasste er eine Grabinschrift für Du Fu. (de)
- 元稹 Yuan Zhen (779 - 831)) fue un escritor chino de la dinastía Tang, famoso poeta conocido por su amistad con Bai Juyi. Es el autor de la narración (鶯鶯傳), que sería adaptada para óperas o canciones. (es)
- 元 稹（げん しん・げん じん、中国語: 元稹; 拼音: Yuán Zhěn; ウェード式: Yüan Chen、779年（大暦14年） - 831年9月3日（大和5年7月23日）は、中国唐代中期の詩人・文人・宰相。字は微之（びし）。元九とも。白居易の親友で、元白と並称される。本貫は河南府河南県であるが、長安靖安里に生まれた。鮮卑拓跋部の出自。 (ja)
- Yuan Zhen (Chinees: 元稹; pinyin: Yüan Chen; 779 – 832), omgangsnaam Weizhi (Chinees: 微之), was een Chinese dichter en politicus ongeveer halverwege de Tang-periode. (nl)
- 원진(元稹, 779년 ~ 831년 9월 2일)은 중국 당대 중기의 문인, 시인, 재상이다. 자는 미지(微之). (ko)
- 元稹（zhěn）（779年－831年），字微之，河南府河南县（今河南省洛阳市）人，拓跋什翼犍第八子彭城王拓跋力真的后代，隋朝兵部尚书、益州总管长史、平昌郡公元岩六世孙。父元宽，母郑氏。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”，兩人的詩風，是為元白體。 (zh)
- Юань Чжень (*779 — † 2 вересня 831) — китайський політичний діяч та поет часів династії Тан. (uk)
- Yuan Zhen (Hanzi: 元稹; Pinyin: Yuán Zhěn; Wade–Giles: Yüan Chen) (779 – 2 September 831), nama kehormatan Weizhi (微之), adalah seorang politikus dari masa pertengahan Dinasti Tang, namun lebih dikenal sebagai seorang penyair dan berpengaruh. Dalam sastra prosa, Yuan Zhen sebagian besar dikenal karena karyanya Biografi Yingying (鶯鶯傳), yang sering diadaptasi dalam bentuk lainnya, termasuk dan musikal. Dalam puisi, ia diingat karena membuat beberapa puisi dari antologi-antologi populer, ayat-ayatnya tentang topik eksotis (seperti bekas Liangzhou), dan menjadi bagian dari kelompok penyair " Baru", yang sering menggunakan puisi sebagai sebuah bentuk dari ekspresi dan unjuk rasa, namun secara potensial lebih seperti reprekusi ketimbang kritikan secara langsung. Lingkaran penyair yang melibatkan (in)
- Yuan Zhen (chinois : 元稹 ; Wade-Giles : Yüan Chen ; EFEO : Yuan Tchen ; pinyin : Yuán Zhěn ; prénom social : 微之 Wēizhī), né à Luoyang en 779, mort en 831, est un prosateur, poète et homme politique de la dynastie Tang. (fr)
- Yuan Zhen (Chinese: 元稹; Wade–Giles: Yüan Chen; 779 – September 2, 831), courtesy name Weizhi (微之), was a Chinese novelist, poet, and politician of the middle Tang Dynasty. In prose literature, Yuan Zhen is particularly known for his work Yingying's Biography, which has often been adapted for other treatments, including operatic and musical ones. In poetry, he is remembered for the inclusion of some of his poems by popular anthologies, his verses on exotic topics (such as the former Liangzhou), and for being part of the group of "New Yuefu" poets, which often used poetry as a form of expression and protest, but one potentially subtle enough to avoid the likely repercussions of more direct criticism. The poetic circle in which Yuan Zhen was involved included Bai Juyi, among others. Political (en)
- Юа́нь Чжэнь (кит. 元稹, а также Юань Вэй-чжи 元微之; 779 — 2 сентября 831) — китайский цзедуши, писатель и поэт эпохи Тан. Был близким другом Бо Цзюйи и самым близким к нему по духу. Автор «Повести об Ин-ин» (кит. 鶯鶯傳). В этом известном произведении, слышен протест против насилия над человеческой личностью. Не случайно писателя клеймила официальная критика называя Юань Чжэня — «развратным». Но его повесть всё же встретила признание передовых людей той эпохи, и многих китайских писателей более позднего времени. Так, Лу Синь писал: «Танских новелл сохранилось немало, но таких блестящих только две» (ru)
|
