エルマールは、新潟県上越市に本社を置く株式会社マルケーエスシー開発(頸城自動車の完全子会社)が運営する「直江津ショッピングセンター」の愛称、及び同ショッピングセンターの専門店街。 店名の「エルマール」の由来は、公募で900点近くの中から選定されたもので、スペイン語で「海」という意味である。ショッピングセンター全体を海とし、テナントは明るく青い海に浮かぶ安らぎの島という設定で、港町の直江津にちなんだものとして命名された。