青木 薫（あおき かおる、1956年 - ）は、日本の女性翻訳家。 1956年、山形県生まれ。1975年、山形県立米沢興譲館高等学校卒業。1979年、京都大学理学部物理学科卒業。1984年、京都大学大学院理学研究科博士課程修了、「原子核間ポテンシャルのパリティ依存性及び角運動量依存性に関する微視的研究」で理学博士の学位を取得。専門は理論物理学。2007年度日本数学会出版賞受賞。
