Augment er eit vokalprefiks som blir sett føre visse verbformer for å uttrykkje fortid, som klassisk gresk e- (ε-) i élusa (έλυσα) 'eg løyste', i motsetnad til presens lúō (λύω) 'eg løyser'.

Faktaboks

Uttale

augment

Etymologi
av latin augmentum ‘auke, auking’

Augment blir brukt i nokre eldre indoeuropeiske språk, mellom anna sanskrit, gresk og klassisk armensk.

Det klassisk greske systemet er slik:

  • Dersom verbstamma tek til med konsonant, er augmentet vokalen e-. Presensforma λύω lúō 'eg løyser' kan jamførast med aorist (perfektiv preteritum) έλυσα élusa 'eg løyste'.
  • Dersom verbstamma tek til med ein kort vokal, blir denne vokalen forlengd. Presensforma ἀκούω akoúō 'eg høyrer' kan jamførast med (perfektiv preteritum) ἤκουσα ḗkousa 'eg høyrde'.
  • Dersom verbstamma tek til med ein lang vokal eller ein diftong, skjer det inga endring.

Les mer i Store norske leksikon