Thursday, March 27, 2025, 6:14AM |  31°
MENU
Advertisement
Pirates pitcher Jordan Lyles waits for a mound visit from pitching coach Ray Searage after giving up a two-run home run to Cardinals catcher Andrew Knizner in the second inning Wednesday, July 24, 2019, at PNC Park.
1
MORE

Pirates trade Jordan Lyles to Brewers for reliever Cody Ponce

Matt Freed/Post-Gazette

Pirates trade Jordan Lyles to Brewers for reliever Cody Ponce

'Certain guys are going to be traded. It’s a part of the game. It’s part of the job," said Trevor Williams.

CINCINNATI — In Trevor Williams’ mind, what happened Monday was inevitable.

Had the Pirates come out of the All-Star break better, instead of losing 14 of 16, Williams was hopeful they might be adding key pieces, not subtracting them.

But on Monday, a day after Neal Huntington declared that the Pirates would be sellers as Wednesday’s MLB trade deadline looms, the general manager made his first move by trading Jordan Lyles to the Milwaukee Brewers for 25-year-old minor league reliever Cody Ponce.

Advertisement

In the visitors’ clubhouse at Great American Ball Park before the start of a three-game series against the Cincinnati Reds, Williams and others definitely took notice.

Alex McRae reacts after being replaced in the second inning against the Cincinnati Reds at Great American Ball Park on July 29, 2019 in Cincinnati, Ohio.
Jason Mackey
Sloppy Pirates somehow dig an even deeper hole, lose at Cincinnati, 11-6

“At this point in the year and the direction that we’ve been going after the All-Star break, it’s inevitable,” Williams said. “Certain guys are going to be traded. It’s a part of the game. It’s part of the job.”

“It’s unfortunate whenever a teammate goes out the door, but [Lyles is] going to have success wherever he goes. He’s a true professional. … He came in to our rotation and really jelled with everyone. He was willing to help us every step of the way.”

The Pirates signed Lyles to a one-year, $2.05 million contract on Dec. 17, 2018, believing he could maybe earn the final spot in their starting rotation. Lyles did that and a whole bunch more out of the gate, becoming one of their best early-season stories.

Advertisement

The right-hander went 4-1 in his first eight starts while pitching to a 1.89 ERA with 52 strikeouts and just 16 walks in 47⅔ innings. For a stretch, Lyles was maybe their most reliable pitcher. But over the past two months, that changed.

In his past nine starts, Lyles was 1-6 with a 9.57 ERA. Two of his past three outings totaled just seven outs, while Lyles allowed 15 runs in those games.

The yin and yang of Lyles’ tenure in Pittsburgh was befuddling to pretty much everybody around the Pirates.

“He learned a lot,” Pirates manager Clint Hurdle said. “He kept talking about making adjustments, then finding something that worked and stabilizing it. It was never for lack of preparation of work.”

Pirates pitcher Mitch Keller pitches against the Tigers in the fourth inning Tuesday, June 18, 2019, at PNC Park.
Jason Mackey
After trade, Pirates rotation likely won't include Mitch Keller

Lyles was actually supposed to start Monday’s game against the Reds, although Alex McRae slid into his place. The Pirates recalled Montana DuRapau to round out the roster.

Ken Rosenthal was the first to report the trade. Lyles found out while at the team hotel and never made it to the ballpark.

Ponce, a 6-foot-6, 240-pound right-hander, has been pitching for Class AA Biloxi. In 27 appearances, no starts, Ponce has a 3.29 ERA with a pretty good strikeout to walk ratio: 44 to 12 in 38⅓ innings. Ponce has never pitched in the major leagues.

A few years ago, Ponce was a full-fledged starter. Even last year, also with Class AA Biloxi, Ponce split time between the bullpen and starting. Hurdle seemed to indicate that the Pirates are still working through where exactly they will use Ponce, although he will start his Pirates career with Class AA Altoona.

“We like the pitcher, like the arm,” Hurdle said. “Another guy that our analysts and our scouts both liked.

“We’re not putting him into a cubbyhole right yet. He’s a guy who we felt was good value in return for Jordan Lyles.”

Lyles pitched for the Brewers last year after he was traded to Milwaukee from San Diego. He wound up making 11 appearances, no starts, and pitching to an ERA of 3.31.

With one trade deadline this year, it stands to reason that Milwaukee could choose to use Lyles as a bit of a tweener — someone they know they can stash in the bullpen until they might need him to start.

With the Pirates very much in sell-now mode, players are certainly expecting more than just Lyles to get moved. But it’s all part of the business, they said, and they’re not going to lose too much sleep over whatever happens.

“Every year I’ve been part of seeing guys go, just being on a different side of it now,” outfielder Corey Dickerson said. “Still hard to compartmentalize until something does happen. I just try to focus on being the best me possible today.”

Williams said he was especially intrigued to see how having just one trade deadline instead of two changes things for the Pirates and other clubs. But he certainly expects more movement.

“I wouldn’t be surprised just given how poorly we’ve been playing coming out of the All-Star break,” Williams said. “The first year with the new trade deadline rules is going to be interesting. It could be nothing happening or it could be madness for the next 2-3 days. I think we’ll find out soon.”

Jason Mackey: jmackey@post-gazette.com and Twitter @JMackeyPG

Can't get enough of our in-depth Pirates coverage?
Support quality journalism. Subscribe today.

First Published: July 29, 2019, 7:17 p.m.
Updated: July 29, 2019, 9:46 p.m.

RELATED
Pirates closer Felipe Vazquez acknowledges the crowd as he's introduced as the team's second representative at the All-Star game before taking on the Brewers Sunday, July 7, 2019, at PNC Park. (
Jason Mackey
For Pirates, trade deadline fodder is a strange reality
Pirates owner Bob Nutting talks with general manager Neal Huntington during workouts Tuesday, Feb. 19, 2019, at Pirate City in Bradenton, Fla.
Ron Cook
Ron Cook: It’s a curse — and blessing — to work under Bob Nutting
Pirates pitcher Chris Archer pitches against the Cardinals in the first inning Tuesday, July 23, 2019, at PNC Park.
Paul Zeise
Paul Zeise: It's official — the Chris Archer trade is a complete bust
Pirates general manager Neal Huntington watches batting practice Friday, July 19, 2019, at PNC Park.
Nubyjas Wilborn
Neal Huntington admits the Pirates will try to sell at trade deadline
SHOW COMMENTS  
Join the Conversation
Commenting policy | How to Report Abuse
If you would like your comment to be considered for a published letter to the editor, please send it to letters@post-gazette.com. Letters must be under 250 words and may be edited for length and clarity.
Partners
Advertisement
The Cathedral of Learning, centerpiece of the University of Pittsburgh campus
1
business
Three more Pitt researchers lose NIH funding
 Hundreds gathered at the winners circle at The Meadows Racetrack and Casino in Washington County on Wednesday, March 26, 2025 to pay tribute to a driver killed in an accident on the track. Hunter Myers, 27, died of head injuries a day after an incident involving another driver and horse on March 19.
2
local
Driver with 'bigger-than-life personality' honored at Meadows horse track a week after his death
Car­ne­gie Mel­lon Univer­sity Pres­i­dent Far­nam Jahanian speaks in 2023 at a news con­fer­ence with Gov. Josh Shapiro.
3
news
CMU president responds to federal higher ed shake-ups in letter
Pittsburgh Steelers quarterback Russell Wilson (3) and Justin Fields (2) lead their team onto the field before an NFL football game against the Washington Commanders on Sunday, November 10, 2024, in Landover, Md.
4
sports
Eyes on 2026 NFL draft? Steelers collecting comp picks as Russell Wilson, Justin Fields and others leave
Pittsburgh Steelers quarterback Mason Rudolph shakes hands with Seattle Seahawks quarterback Russell Wilson Sunday, Sept. 15, 2019, at the Heinz Field, Pittsburgh.
5
sports
Paul Zeise: Steelers' handling of the quarterback position — a study in failure or perseverance?
Pirates pitcher Jordan Lyles waits for a mound visit from pitching coach Ray Searage after giving up a two-run home run to Cardinals catcher Andrew Knizner in the second inning Wednesday, July 24, 2019, at PNC Park.  (Matt Freed/Post-Gazette)
Matt Freed/Post-Gazette
Advertisement
LATEST sports
Advertisement
TOP
Email a Story