구르는 돌에는 이끼가 끼지 않는다とは:「転石苔を生ぜず」は韓国語で「구르는 돌에는 이끼가 끼지 않는다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 表現と9品詞 > ことわざ
意味 転石苔を生ぜず、休まずに活動してこそ発展がある
「転石苔を生ぜず」は韓国語で「구르는 돌에는 이끼가 끼지 않는다」という。直訳すると「転がる石には苔が生えぬ、転がる石に苔がつかない」。「1)粘り強く努力する人は、滞ることなくずっと発展する。2)腰を据えずに動き回っている人は、​経験を積めずに大成しない」の二つの意味があるが、韓国では1)の意味で使われる。
< 前   次 >
印刷する

ことわざ関連の韓国語

  • 아 다르고 어 다르다(ものは言いよ..
  • 하늘이 무너져도 솟아날 구멍이 있..
  • 가문 덕에 대접 받는다(親の七光り..
  • 미운 아이[놈] 떡 하나 더 준다..
  • 귀신 씻나락 까먹는 소리를 하다(..
  • 끝이 좋으면 다 좋다(終わりよけれ..
  • 하나만 알고 둘은 모른다(一を知り..
  • 쇠귀에 경 읽기(馬の耳に念仏)
  • 바늘 가는 데 실 간다(虚無僧に尺..
  • 누이 좋고 매부 좋다(双方にとって..
  • 귀에 걸면 귀걸이 코에 걸면 코걸..
  • 공자 앞에서 문자 쓴다(釈迦に説法..
  • 먹고 죽은 귀신이 때깔도 곱다 [..
  • 빛 좋은 개살구(見かけ倒し)
  • 썩어도 준치(腐っても鯛)
  • 제 얼굴에 침 뱉기(自ら墓穴を掘る..
  • 사위는 백년손님이다(婿は百年の客)
  • 다 된 밥에 재 뿌리다(出来上がっ..
  • 과부 설움은 홀아비가 안다(蛇の道..
  • 소도 언덕이 있어야 비빈다(頼れる..
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.