ПАДТРЫМАЦЬ
напішыце нам сваю навіну
© Усе правы абароненыя. Выкарыстанне матэрыялаў дазваляецца пры ўмове ўказання крыніцы і наяўнасці актыўнай гіперспасылкі на nashaniva.com у першым абзацы.
ПАДТРЫМАЦЬ
Ад рэдакцыі1313
Бел Łac Рус

Тут вы можаце паведамляць пра памылкі лацінізатара «Нашай Нівы»

Гэты артыкул — для ўдасканалення алгарытма пераводу тэкстаў на лацінку. Вы можаце паведамляць тут пра памылкі праз каменты. 

Наш лацінізатар даступны ўсім, можаце карыстацца.

Як толькі бачыце памылкі ў нашай лацінцы, паведамляйце пра іх праз каменты да гэтага артыкула.

Нагадаем, што наша сістэма каментавання бяспечная, яна дзейнічае вось так.
Чытайце яшчэ

Каментары13

  • lacinka 2007
    02.04.2023
    Vašaja asnoŭnaja pamylka - vykarystannie "klasičnaj" lacinki.
    Bo takija asablivasci jak vykarystannie "l" u sukupnasci z "a", "e", "u" i "o" u "klasičnaj" lacincy ŭ sukupnasci z vykarystanniem "ł" - vidavočnuja rudymienty poĺskasci, ad jakich nie paspieli pazbavicca ŭ 1-aj palovie XX st.
    Liču aficyjnuju lacinku ŭzoru 2007 hoda kančatkova dapracavanaj i lahičnaj u adrozniennie ad "klasičnaj" uzoru 1930-1940-ch hh. Tym boĺš jana znajomaja liubomu, chto byvaŭ u Minsku (i nie toĺki ŭ mietro), stvorana Akademijaj navuk i pryznana na ŭzroŭni AAN.
    Mienavita za takoj lacinkaj budučunia.
    Čytaju ŭsie sajty z pierakladam na bielaruskuju movy z vykarystanniem pašyrennia "Mova" ad stvaraĺnika "Dark reader", dzie josć čatyry viersii lacinki, u tym liku "klasičnaja" i ŭzoru 2007 hoda.
    • Лацінка
      02.04.2023
      lacinka 2007,

      1. Мы не выключаем таго, што на сайце будзе некалькі варыянтаў - гэта тэхнічна магчыма.
      Зараз мы работаем над класічнай


  • Pamyłka
    02.04.2023

     "XX stahodzdzie"
    ChCh stahodzdzie
 
Націсканне кнопкі «Дадаць каментар» азначае згоду з рэкамендацыямі па абмеркаванні.

Цяпер чытаюць

У Полк Каліноўскага на тыдзень пралез міліцэйскі стукач. Цяпер яго выкрылі, і добра відаць, хто спрабуе абяліць агента43

Грамадства43

У Полк Каліноўскага на тыдзень пралез міліцэйскі стукач. Цяпер яго выкрылі, і добра відаць, хто спрабуе абяліць агента

Усе навіны →
Цяпер чытаюць

Літоўскім памежнікам паўгода таму дазволілі страляць па метэазондам з беларускай кантрабандай, але тыя пакуль ні разу не стралялі

Трагедыя ў Фаніпалі: адзін загінуў, чацвёра шпіталізаваныя з пажару ў шматпавярховіку

Новыя дзіцячыя сады і паліклініка: што пабудуюць у Першамайскім раёне2

Маці і сын, якія разам пакінулі «Азоўсталь», сустрэліся падчас учорашняга абмену праз тры гады палону1

Як скласці радавод сваёй сям’і? Пакрокавая інструкцыя

Што рабіць, калі вы знайшлі параненую дзікую жывёлу? У Беларусі іх лепш не чапаць — за гэта можа чакаць пакаранне

«Хрыстос уваскрос!» Перадвелікодны фотарэпартаж са шматканфесійнага Ракава6

У Полк Каліноўскага на тыдзень пралез міліцэйскі стукач. Цяпер яго выкрылі, і добра відаць, хто спрабуе абяліць агента43

Апошнія навіны

Літоўскім памежнікам паўгода таму дазволілі страляць па метэазондам з беларускай кантрабандай, але тыя пакуль ні разу не стралялі

У Бялыніцкім раёне мужчына патануў у басейне для рыбы

За данаты асудзілі двух жыхароў Віцебскай вобласці

Серыя «Паэты планеты» папоўнілася зборнікам Валерыя Брусава

У Магілёве гарэў склад на аграпрадпрыемстве

Зяленскі: Калі поўная цішыня сапраўды запануе, Украіна прапануе працягнуць яе

«Баімся, што яе не выпусцяць з Беларусі». Бацькі мінскіх падлеткаў расказалі, як школы кантралююць планы паступлення іх дзяцей3

Расійскі беспілотнік ударыў па шматкватэрным доме ў Херсоне за пяць хвілін да пачатку пуцінскага перамір'я1

На наступным тыдні зноў пахаладае

«Чалавек, заняты любімай справай, не старэе». Беларус робіць у Польшчы рыцарскія даспехі па 15 тысяч еўра

«Захварэў? Ідзі ў храм». Андрэй Лемяшонак расказаў, як заражаў людзей на Вялікдзень 2020 года18

МЗС Украіны пра пуцінскае перамір'е: Будзем глядзець на дзеянні, а не на словы

Уіткаф яшчэ раз сустрэнецца з прадстаўнікамі Расіі

У Чэрвені пад машыну трапіла нецвярозая раварыстка1

У Беларусі з'явіцца электронная пляцоўка здароўя

Зяленскі заявіў пра расійскія дроны ва ўкраінскім небе пасля аб'яўлення пуцінскага перамір'я

Літоўскі анлайн-банк Paysera будзе закрываць рахункі беларусам, у якіх няма еўрапейскага ДНЖ4

Украіна і Расія правялі перад Вялікаднем буйны абмен ваеннапалоннымі2

У Беларусі забаранілі расійскі шакалад Boucheron2

Пуцін аб'явіў велікоднае перамір'е16

Упершыню дадаткова абмежавалі наведванне на Радаўніцу могілак у зоне адчужэння на мяжы з Украінай

Каталіцкую Мінска-Магілёўскую архідыяцэзію перарэгістравалі

У Беларусі будуюць чатыры буйныя пляцоўкі чакання каля мяжы2

Міколу Статкевіча трымаюць у рэжыме інкамунікада ўжо 800 дзён3

За суткі ў Беларусі патушылі 19 лясных пажараў

Усе навіны

У расійскім Краснадары каля 100 дэзерціраў ізноў паспрабавалі ўцячы з часткі

Палітвязень Андрэй Чапюк пасля допыту ўсё ж трапіў дадому

Сябар памерлага ў Кракаве Сяргея Дубініна расказаў, што папярэднічала трагедыі12

Адміністрацыя Трампа гатова прызнаць Крым расійскім у рамках мірнай дамовы28

Сусед зверху зрабіў такі рамонт, што ў столі з'явіліся дзіркі. І цяпер чуваць любы гук6

«Муж забраў у закладнікі маіх котак». Дызайнерка Вольга Кардаш — пра развод з мужам, уласную краму і самага стылёвага беларуса8

Як правільна фарбаваць яйкі на Вялікдзень

У Расіі 19-гадовай дзяўчыне далі тры гады за верш Шаўчэнкі 16

У пятніцу ў Беларусі было +28°С

Самае чытанае
больш чытаных навін
Самае лайканае
больш лайканых навін
Апытанка

У Полк Каліноўскага на тыдзень пралез міліцэйскі стукач. Цяпер яго выкрылі, і добра відаць, хто спрабуе абяліць агента43

Грамадства43

У Полк Каліноўскага на тыдзень пралез міліцэйскі стукач. Цяпер яго выкрылі, і добра відаць, хто спрабуе абяліць агента

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць